Lógica para Thumbnails

Bom dia amigos,

Tenho duas dúvidas bem básicas em relação a thumbnails (marinheiro de primeira viajem, sabe como é né. ;) )

A primeira é se minha lógica para fazer o site com thumbs está correta:

LÓGICA

Na hora de cadastrar ou alterar a foto do meu usuário, eu irei gerar, através da foto original que está sendo cadastrada, um thumbnail permanente em um diretório, também permanente, do meu site. E , a partir deste diretório, irei mostrar meus thumbs em minha pesquisa no site. (ex: achar os funcionários e mostrar a miniatura de cada um encontrado)

Outra dúvida é se os thumbnails tem que ser gerados na hora da pesquisa, ou se os gero na hora do cadastro/alteração do funcionário. Se os dois forem possíveis, qual seria o mais ideal?

PS: Eu peguei como base este material para gerar meus thumbs:

http://www.phpbrasil.com/articles/article.php/id/563

Muito obrigado pela atenção de vocês,

Grande abraço,

Wagner Renzi