barra de rolagem

Eu estou querendo fazer uma barra de rolagem para o próprio arquivo swf, exemplo:Eu tenho um arquivo swf de 500 por 500, e quero fazer uma barra de rolagem para que apareça só 200x500daí eu vou rolando a barra pra ver o resto.Porfavor alguém pode me ajudar nisso aí? qualquer ajuda é bem vinda.Grato