barra de atualizações

oi tem uns sites q colocam as novas atualizações dentro de uma área q fica subindo automaticamente e quando a gente coloca o mouse no texto ele para de se mexer. como faço isto???eu posso fazer o site todo no fireworks???? tenho q separar uma fatia e depois deletala no dreamw para colocar o código????? alguem pode me explicar isto ou enviar-me um tutorial bom