Problemas com largura do texto

Pessoal,

tudo bem?

Estou com um problema. Eu estou reestruturando um site que criei para deixá-lo mais simples.

Isso significa menos divs. Bem, o problema é esse. Nas páginas em questão, há foto e texto juntos. Dá uma olhada:

http://www.comvontade.com.br/encanto/ficha/diretor.html

http://www.comvontade.com.br/encanto/ficha/elenco.html

Da primeira vez que fiz o site, tive que criar várias divs para o texto, para que ele respeitasse a diagramação que eu queria. Mas acho que essa é uma forma burra de fazer isso. Eu já encontrei um resultado legal bem na página inicial do maujor: www.maujor.com

Veja como ele fez um box com notícias. O texto ao lado do box respeita a diagramação, ou seja, não entra no box.

Vocês têm alguma idéia de como posso fazer isso? Quer dizer, colocar todo o meu texto numa div só e ele respeitar a diagramação da página sem entrar prá dentro das fotos.

Muito obrigado, valeu.

Thiago

PS.: meu site está com os códigos todos abertos. Apesar de estar meio tosco, se tiver qualquer dúvida de como fazer algumas coisas que fiz nele, como slidshow, vídeos, etc, é só dar uma olhada no código, ou me escreva. Abraços,

Thiago