Arquivo .vob muito grande na hora de gravar

Caros Amigos;Estou colocando legenda e deixando em formato de DVD (.vob) no software WinAvi, até aí tudo bem, o arquivo original é rmvb, fica um pouco maior, mas não tão grande, eu coloco este arquivo gerado WinAvi no software DVD Shrink 3.2, consigo deixar com uma boa qualidade o arquivo .vob e 50% menor que o .vob gerado pelo WinAvi, mas quando vou queimar no nero, um arquivo de 400MB vai para quase 2GB, tem alguma configuração a fazer no nero, ou que estou fazrendo de errado, por favor peço ajuda a todos vocês.obrigado pela atenção de todos.