Busca com caracteres especiais

Ola pessoal,

Seguinte, gostaria de saber como faço para o Postgresql fazer uma consulta da seguinte maneira:

O usuário entra com uma palavra, exemplos:

[*]maca -> gostaria que retornasse tanto maçã, maca.

[*]pia -> poderia voltar piá, pia

[*]ola -> retorna ola, olá, mas não olé.

Pensei em colocar algo como LIKE "ol_" (exemplo 3), entretanto voltar tanto ola, olá, olé, ole, gostaria apenas dos dois primeiros.

OBS.: se ajudar, estou trabalhando com PG + PHP.

Desde já

Muito Obrigado.

Claudiomar Desanti.