aplicar uma funcao somente entre algo

Seguinte galéra eu estou fazendo um bbcode...E eu preciso saber como eu posso aplicar uma determinada acao somente aos caracteres que estiverem entre o [CODIGO] [/CODIGO] por exemploEntão exemplo:O cara ta la no forum e talz ai la tem um bbcode que deixar a palavra coco e ixi em vermelho mas pra dewixar em vermelho ela tem que estar dentro do [CODIGO] [/CODIGO] e o coco e xixi tiver fora do [CODIGO] [/CODIGO] ele nao deixa vermelho como posso fazer isso ??