[Resolvido] Envio de e-mail

Olá, bom dia, preciso de uma luz em uma questão aqui.

Seguinte, tenho dois list/menu que possuem valores de e-mails de alguns atendentes de nossa empresa, preciso fazer uma verificação nos e-mails escolhidos.

Por exemplo:

na primeira caixa escolho o nome 1

na segunda caixa não escolho nome nenhum

também pode ser ao contrário

na primeira caixa não escolho nome nenhum

na segunda caixa escolho o nome 2

Quando faço isso o cara que escolhi recebe um e-mail e no campo "Para" aparece assim:

vfmartin@provedor.com <vfmartin@cocari.com> ; 0@mail.provedor.com <0@mail.provedor.com>

A verificação que estou fazendo está assim:

if ( $aprovacao_1 != "" ) {
 $to = $aprovacao_1;
	}

	if ( $aprovacao_2 != "" ) {
 if ( $to != "" ) {
 $to = $to . "," . $aprovacao_2;
 } else {
 $to = $aprovacao_2;
 }
	}

Alguém pode me ajudar a encontrar onde está o erro?

Valeu e fiquem na paz.