Ubuntu Server / Iptables - Compartilhamento Internet

Boa tarde.

Instalei o Ubuntu Server para funcionar como um servidor de Internet e Proxy em minha rede.

Por enquanto, apenas configurei o modem ADSL (que ficou como bridged), a eth0 (que está ligada ao modem, recebendo automaticamente o endereço) e a eth1 (como IP fixo e ligada à rede), e também comecei a configurar o IPTables conforme um guia do Carlos Morimoto (fiz praticamente tudo que é descrito lá... configuração dos módulos, regras, nat, encaminhamento para a eth1, criação de script etc etc etc).

Ainda não parti pra configuração do proxy Squid.

Como indicado no guia e em diversos tutoriais, configurei as placas de redes das outras máquinas da minha LAN para um IP na mesma faixa configurada no servidor, e com o gateway sendo o IP do servidor (no caso, da eth1). Também coloquei nelas os DNS do Speedy.

Então fui testar a comunicação usando ping nos endereços das máquinas, e funcionou perfeitamente tanto quando dou um ping a partir do servidor quanto quando faço o ping a partir de uma máquina da rede no endereço do servidor.

Mas quando dou um ping em um endereço qualquer de site (Google por exemplo), não há resposta. Se tento acessar um site pelo navegador, também não funciona.

Resumindo: a conexão entre as estações da rede e o servidor, funciona beleza.

E a Internet no servidor também. Mas o compartilhamento da Internet para as estações, não funciona.

Por favor, poderiam me dar uma idéia do que pode estar faltando para isso funcionar?

Obrigado!

Tiago