Menus dinâmicos com PHP e MySQL no Dreamweaver

Meu problema é o seguinte, já pesquisei e nada achei a respeito, tenho um menu dinâmico, onde o conteúdo deste é puxado de uma tabela, eu gostaria de criar outro menu onde o conteúdo fosse filtrado de acordo com a opção escolhida no menu acima. EX

Tenho as tabelas tb_ensino e tb_disciplina

no menu Ensino, é mostrado todo o conteúdo da tabela tb_ensino, assim que eu escolher uma opção, no menu Disciplina, é para ser exibido apenas as disciplinas relacionadas ao ensino previamente escolhido no menu Ensino.

Campos da tabela tb_ensino:

ensID;

ensNivel; (Infantil, Fundamental e Médio --> este é o conteúdo)

Campos da tabela tb_disciplina

disID

disNivel;

disDisciplina;

Não consigo fazer com que o menu das disciplinas exiba as disciplinas de acordo com a opção escolhida no menu ensino...

Será que me enrolei demais na explicação??? Alguém pode me dar uma luz?