Load Data Infile

Galera, estou fazendo esta query através de um script PHP

(mysql): LOAD DATA LOCAL INFILE 'C:/xampp/htdocs/sistem/upload/controledetarifas/1210353994SQL.csv' INTO TABLE val_tarifas_169 FIELDS TERMINATED BY ';' ENCLOSED BY '"' LINES TERMINATED BY '\r\n' IGNORE 1 LINES(cod_tipo_saldo, cod_destino, dat_inicio, dat_termino, val_tarifa);
o problema é o seguinte:

quando eu executo o mesmo script com servidor PHP em windows (minha CPU) tá certo,

quando eu executo o mesmo script com servidor PHP em linux (servidor final) dá esse erro:

ERROR 1148: The used command is not allowed with this MySQL version
obs: o banco de dados está em outro computador, ou seja, SO PODE SER UM PROBLEMA DE CONFIGURAÇÃO DO PHP! ??

ou não?

alguma solução?