Menu deslizante

Galera,Preciso fazer um menu deslizante na horizontal. Neste menu deverá aparecer mini figuras onde clicando nelas abre uma imagem maior pop-up. Isto será usando em um portfólio. Peguei o tutorial que tem aqui no imasters, ele se enquadraria perfeitamente no que preciso, porém quando diminuo a largura e altura das camadas ele já não funciona . Alguem tem uma dica?????Abraço,T+