Tabelas Desalinhadas

Oi, boa tarde gente =D

To com um problema...

eu tenho uma imagem de fundo na página...ela já tem uns quadrados e eu quero escrever por cima desses quadrados de forma que fiquem alinhados e realmente em cima dele.

pra fazer isso usei tabelas, criando elas no modo Layout com layout table. visualizo esta ok. porem quando coloco no ar elas se desalinham, o texto fica abaixo dos quadrados e tals...

teria um modo melhor ou mais correto de se fazer isso de forma que o texto nao fique fora da imagem?

grata desde já,

fico no aguardo. :)