Erro no GROUP BY

Então pessoal, eu estava desenvolvendo meu site num servidor local e estava tudo certinho...

Mas quando terminei e resolvi comprar um host pra colocar ele na internet (comprei do DialHost) - eis o problema...

Em uma das consultas que usava o GROUP BY (só esta, pelo que percebi até agora), ocorreu um problema!

ao invés de fazer a consula, ele retorna o seguinte erro:

Uso inválido de função de agrupamento (GROUP)
Este é o código da query

$votos_mais = mysql_query("SELECT AVG(VOTO), ID_PARA FROM votos GROUP BY ID_PARA ORDER BY AVG(VOTO) DESC LIMIT 5", $sql) or die (mysql_error());
Fiz essa mesma consulta no mysql e resultou na mensagem

SELECT [color=red]AVG( VOTO )[/color] , ID_PARA
FROM votos
GROUP BY ID_PARA
ORDER BY [color=red]AVG( VOTO )[/color] DESC
LIMIT 5

[color=red]Mensagens do MySQL : Documentação
#1111 - Uso inválido de função de agrupamento (GROUP)[/color]
Obrigado!