Sobreposição a barra de rolagem.

Olá pessoal.

Estou com um problema na formatação de um menu flutante. Gostaria de ver se alguém poderia ajudar.

É o seguinte.

Tenho duas div's lado-a-lado, dispostas verticalmente onde a da esquerda possui um menu flutuante e a da direita, contém um iframe, onde as páginas são carregas após serem selecionadas no menu flutuante da esquerda.

O problema foi que que este menu da esquerda cresceu verticalmente, a ponto de não poder mais ser exibido sem barra de rolagem. Pois bem, setei os seguinte atributos no estilo da div "da esquerda", para que uma rolagem vertical fosse criada e todas as opções do menu fossem visualizadas:

 - overflow-x: hidden;

 - overflow-y: auto;

O problema é que ao abrir os nós do menu da esquerda, estes mesmos estão sobrepondo a barra de rolagem criada, ficando embaixo da mesma. Já tentei utilizar o atributo z-index na div da direita mas sem sucesso.

Alguém sabe como posso proceder para tentar resolver o problema?

Desde já, agradeço a atenção de todos.