Extrair imagem de vídeo

Eu estou tentando extrair uma imagem de um DVD que tenho aqui em casa para qualquer formato de imagem, só que não consigo!

Quando bato Print Screen e colo em algum editor de imagem, a imagem do vídeo se comporta de uma maneira estranha.

Já tentei usar o capturador de imagem do Windows Player Classic, só que da erro - e o Windows Movie Maker não abre o DVD

O que posso fazer? Existe algum programa pra isso?

Valeu, abraço!