PagSeguro e envio de códigos únicos por email

Olá pessoal, gostaria de fazer um sistema que funcionaria desta maneira:

1 - O cliente escolhe os produtos e quantidades e clica em finalizar a compra.

2 - É redirecionado para o PagSeguro para pagar.

3 - Após o pagto ele é redirecionado de volta para o site.

4 - Se o pagamento for confirmado ele recebe um email com um código único, cadastrado por mim em um bd, e este código vai para a tabela de códigos usados.

- Se o pagamento não for confirmado, ele vai para uma tela falando que o código será enviado assim que o pagto for confimado. E o código é enviado quando o pagto for confirmado.

Alguma idéia de como proceder?

Obrigado,

Fábio