Aplicar CSS na borda de imagens

Na nossa Intranet tenho um módulo que é um banco de fotografias da Obra.Nas miniaturas, que têm links para abrir as fotos em tamanho natural, gostaria de aplicar o efeito de link ativo, link visitado e hover sobre a cor da borda das miniaturas. Preferencialmente, não gostaria de usar o recurso do rollover em javascript, trocando imagens com bordas de cores diferentes.Gostaria de saber se se pode trocar a cor das bordas via CSS e inclusive estando essas condições em um arquivo css externo, padrão para todas as minhas páginas que possuem miniaturas.