dias do mês/semana em cada resgistro

estou fazendo uma escala de trabalho e tenho q mostrar os nomes de todos os funcionários com os dias da semana e do mês, mostrando os dias de trabalho(t) e de folga(f).

exemplo:

.......................................Março 2009

......................Dom....seg....ter....qua...qui...---...sab

........................1.........2........3......4.....5......6.....7

Fulano de Tal................f.........t.......t......t.......t

Tal de Fulano................t.........t.......f......t.......t

mostrar o nome dos funcionários cadastrados eu sei...

gostaria de uma idéia de como fazer para mostrar esse "calendário"

devo criar uma tabela ou posso acrescentar uma coluna na tabela funcionário?