Relacionamento entre tabelas (dificuldade)

Boa tarde,

To apanhando pra fazer relacionamento de tabelas....vejam bem:

Eu tentei e não consegui fazer,

Gostaria de fazer algo, onde:

Tenho cadastrado CLIENTES -> SERVIDORES -> AMBIENTES

Cliente 1 - servidor 1 - aplicação 1

- servidor 2 - aplicação 2

- servidor 3 - aplicação 3

Ai vem a outra dúvida,

abri la a pagina onde vou cadastrar alguns dados referentes a esses servidores, como espaço em disco, uso de cpu, versão de soft, etc ....

o que não to conseguindo, qdo escolho o cliente por ex. ele me mostra a listagem completa dos clientes porem, repete 3 ou 4 vezes o nome dos clientes pq cada cliente tenho um servidor com um nome diferente.... eu queria era que ao clicar no servidor1 por ex. ele me listasse num combo abaixo todos os servidores desse cliente e a aplicação que roda nele por ex.

será que consegui explicar? (ufa)

O modo como fiz, ele lista pra mim oq cadastrei, mas ele repete no meu 4 vezes o cliente 1 , 5 vezes o cliente 2 ... etc.....