internacionalização com gettext

Pessoal... estou tentando tornar um programa traduzível. Gostaria de saber os passos para fazer isso, ou um bom tutorial de como usar o gettext, pois tenho algumas dúvidas.

O que sei até agora é basicamente:

trocar a sintaxe dos Strings para _("")

gerar aquivo po

editar arquivo po com a tradução e gerar arquivo mo

adicionar arquivo mo na pasta /usr/share/locale/

falta alguma coisa? como faço pra testar o programa com a nova lingua?