Easy populate/Mysql altera caracteres

Boa noite a todos.

Estou com um problema urgente que não estou a conseguir resolver. Não sei se alguem usa oscommerce.

No oscommerce há a possibilidade de adicionar informaçao de produtos atraves do easy populate.

O que acontece é que quando eu ponho uma teg no excel do tipo:

<a href"http://www.site.pt/images/large/tabela_cores.jpg"target="_blank"> <font color=#FF3829> Veja tabela de cores</font> </a></b>
E quando faço upload para a base de dados mysql substitui " por ' o que na verdade acaba por estragar tudo porque assim já não abre a tabela de cores que eu quero.

Assim no final o código fica assim:

<a href=http://www.site.pt/images/large/tabela_cores.jpg'target='_blank'> <font color=#FF3829> Veja tabela de cores</font> </a></b>
Alguem sabe como posso resolver este problema por favor.

Cumprimentos