Mostrar dados em coluna

Boa noite galera,

Pessoal, seguinte...

Estou finalizando um sistema de enquete no qual ela possui mais de uma pergunta com várias respostas. É praticamente um formulário de pesquisa de satisfação.

Bem.. o problema está ao mostrar o resultado disso. Eu preciso que resultado fique conforme a tabela da imagem abaixo:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.angelopietro.eti.br/exemplo.gif&key=1df05599e82d3712538c37bc4a665c0783273a9da1e7a837b839e9021d667eb2" alt="Imagem Postada" />

Na figura, está exatatamente como eu preciso. Onde há o título da pergunda.. na segunda linha mostro as respostas (SIM.. NÃO) logo abaixo, mostro os dados de onde (localidade) do voto e a porcentagem.

Acho que entenderam o que preciso fazer.

Eu consegui fazer para mostrar as perguntas e as respostas.. porém não consigo configurar para mostrar a tabela no formato da figura...

Estou enviando tb meu código...

<?php

$spergunta = "SELECT cod, pergunta FROM modulo_enquete_pergunta ";
 $retorna = $conexao->query($spergunta);

while($rspergunta = $conexao->mostra_registros($retorna)) {

 $pergunta = $rspergunta["pergunta"];
	$dbcod_pergunta = $rspergunta["cod"];
 //
	$sresposta = "SELECT cod, resposta FROM modulo_enquete_resposta WHERE cod_pergunta = '$dbcod_pergunta'";
	$retornar = $conexao->query($sresposta);
	$totalrs_retorno = $conexao->total_registros($retornar);
	$totalrs = $totalrs_retorno+1;
	?>
	<table width="550" align="center" border="1">
	<tr>
	<td colspan="<?=$totalrs ?>"><b><? echo $pergunta;?></b></td>
	</tr>
 <?
 $t = 0;
	$ix = 0;

 while($rs = $conexao->mostra_registros($retornar))
	{
 $resposta = $rs["resposta"];
 $dbcod_resposta = $rs["cod"];

 if ($ix == 0)
 {
 echo "<tr>";
 }

 if($t == 0)
 {
 ?>
 <td><?=$ix ?></td>
 <?
 }
 $t++;
 ?>
 <td><? echo $resposta; ?> </td>
 <?
 $ix++;

 for ($i=0;$i<10;$i++)
 {
 echo "teste $i";
 }

 /*************************/
 }
 if ($ix == $totalrs-1)
 {
 echo "</tr>";
 $ix = 0;
 }
 ?>
 </table><br />
 <?
}
?>

Vlw Moçada..