Controlador de som ON/OFF e Loop no flash as3

Bom, eu fucei muito aqui no google, e consegui achar um tuto em inglês...

É muito interessante, o resultado foi mais do que eu esperava, em parte...

Eu quero só um controlador de som ON/OFF

não preciso nem de controle de volume...

Sò que, eis o problema, preciso muito que a musica tenha um LOOP, entendem?

que fique rodando continuamente o som...

Há algo que eu possa alterar para aproveitar o seguinte codigo ( que estou usando atualmente ) para fazer um loop?

( TUDO EM AS3 )

________________________

//imports the necessary as events
import flash.events.Event

import flash.events.MouseEvent;

var isPlaying:Boolean = new Boolean();
var pausePosition:Number = new Number();

//Create an instance of the Sound class
var soundClip:Sound = new Sound();
//Create a new SoundChannel Object
var sndChannel:SoundChannel = new SoundChannel();

//Load sound using URLRequest

soundClip.load(new URLRequest("trem.mp3"));
//Create an event listener that wll update once sound has finished loading
soundClip.addEventListener(Event.COMPLETE, onComplete, false, 0, true);

controller.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_DOWN, btnPressController, false, 0, true);
stop_btn.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_DOWN, btnPressStop, false, 0, true);

function onComplete(evt:Event):void {
	//Play loaded sound
	sndChannel = soundClip.play();
	isPlaying = true;
}

function btnPressController(evt:MouseEvent):void

{
switch(isPlaying)
{
case true:

 controller.gotoAndStop(2);
 pausePosition = sndChannel.position;
 sndChannel.stop();
 isPlaying = false;
 break;
 case false:
 controller.gotoAndStop(1);
 sndChannel = soundClip.play(pausePosition);
 isPlaying = true;
 break;
	}
}

function btnPressStop(evt:MouseEvent):void

{

	pausePosition = 0;
	sndChannel.stop();
	controller.gotoAndStop(2);
	isPlaying = false;
}

___________________________

( TUDO EM AS3 )

ou tenho que fazer outro mesmo?

Sabem de algum tuto ?

alguma dica??

Origado desde já!

( TUDO EM AS3 )