Capturar dados de um programa.

Eu queria capturar dados que estão sendo exibidos na janela de outro programa, na verdade não é um programa, é um jogo. Eu queria que o programa copiasse os textos que aparecem na tela do jogo.

Alguém pode me dar uma idéia de como fazer isso?