Layout funciona somente no action index

Pessoal, tenho o seguinte:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img153.imageshack.us/img153/351/screenshot3xh.png&key=999d487fb4ab1e4d1f9dd28204474cf37d64386ac45f36f7d7de558e6cb89295" alt="Imagem Postada" />

CONTROLADOR

public function indexAction()
	{
 $this->view->title = "Carros";
 $this->view->headTitle($this->view->title);
 $carros = new Application_Model_Carros();
 $this->view->carros = $carros->getCarros();
	}

	public function editAction()
	{
 $this->view->title = "Editar";
 $this->view->headTitle($this->view->title);

 $carros = new Application_Model_Carros();

 if($this->getRequest()->isPost())
 {
 $formData = $this->getRequest()->getPost();

 $carros->updateCarro(
 $formData['idcarro'],
 $formData['modelo']
 );

 $this->_helper->redirector("index");
 }
 else
 {
 $idcarro = $this->_request->getParam("idcarro");
 $this->view->carro = $carros->getCarro($idcarro);
 }
	}

LAYOUT

<!-- contentSite -->

<div id="contentSite">
	<?php
 echo $this->layout()->content;
	?>
</div>

Porem só o action Index aparece no meio do layout, meus outros actions não. Alguem sabe o que pode ser?

Valeu!