nao funciona no chrome

tenho 2 li's uma com texto e outra com texto e imagem de load, ambas identicas

quando ponho img{vertical-align:middle}, funciona em todos navegadores inclusive o IE, mas nao funciona no chrome, da 1 pixel de altura a mais

e eu achando que o IE era o unico problematico

ha correção pra isso?