[Resolvido] Bulk insert - não consegue ler arquivo de outro servi

bom dia pessoal,

o problema é o seguinte, tenho dois servers um é o web e o outro o banco de dados. Em uma determinada página chama uma procedure que le o arquivo que está sendo enviado por upload. Entretando gera o seguinte erro

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server error '80040e14'

Não é possível carregar em massa porque o arquivo "CAMINHO\ARQUIVO.txt" não pôde ser aberto. Código do erro do sistema operacional 5(Access is denied.).

já tentei de tudo, permissao nas pastas, mapear, li vaaaaaarios foruns os quais raros falam de alguma solução (estas com trocentos passos http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21347757) mas nada efetivamente que indicasse uma solução.

Pelo que entendi é com o Bulk Insert, mas não tenho muito conhecimento de configurações no Sql Server. Se alguem puder indicar a luz no fim do tunel agradeço!