List não funciona?

Pessoal, fui criar uma lista em uma resposta do tópico e ví que não está funcionando.

Foi inserindo os itens mas no final não ficou nenhum. A saída foi:

Outra coisa, no texto do MessageBox pra inserir os itens da lista está escrito "cencele" e o correto seria "cancela".