Problema com FTP via DOS

Comandos como CD ou PWD funcionam perfeitamente, porém LS, DIR, PUT ou GET trava sem resposta do servidor. LITERAL PASV não faz diferença. Utilizando o UNIX acontece o mesmo até que dou o comando PASSIVE, ou seja, é como se o LITERAL PASV do DOS não tivesse efeito. Utilizando programas gráficos funciona

Alguém sabe informar do que se trata ou o que posso fazer no servidor FTP?