letras serrilhadas

olá pessoal.

estou com um problema e também com dúvida onde postar isso.

estou utilizando um plugin do WordPress chamado News Ticker.

ele pega os últimos posts e vai mostrando.

conforme exemplo abaixo:

http://blog.curtirsp.com.br/

o problema está quando os posts voltam a aparecer a fonte fica estranha (serrilhada)

exemplo 1 (início):

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.curtirsp.com.br/exemplo_01.jpg&key=952c71e89a415be05013b827efac6277a12a48ad75c3de35ed09d75ef7e66d01" alt="exemplo_01.jpg" />

exemplo 2 (como fica depois):

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.curtirsp.com.br/exemplo_02.jpg&key=ad94f1665d4004285d6eaf90c329ea8263a0d82f27685262258a942c2b4d3e1c" alt="exemplo_02.jpg" />

testei no navegador IE e no Chrome. no Chrome não está acontecendo isso.

gostaria de uma ajuda se possível. obrigado desde já.