[Resolvido] Separa por linhas de tabela

Olá galera , meu problema é o seguinte,

o código que vou postar é uma consulta 'ramificada' no database..

tipo :

1 - Serviços

1.1 - Assesoria

1.2 - Contabilidade

2 - Produtos

2.1 - Exemplo

2.2 - Exemplo2

esse é o código

<?php
$Tabela = 'cat';

/*
COLETA NIVEL 1
*/

$SQL = 'SELECT * FROM '.$Tabela.' WHERE nivel = 1';
$N1_Consulta = mysql_query($SQL) OR Die ('Erro MYSQL: '.mysql_errno().' -> '.mysql_error());

// SE EXISTE CATEGORIA DE NIVEL 1
If ($N1_Registros = mysql_num_rows($N1_Consulta))
{
$N1_Contador = 0; // Contador do nivel 1

// ENQUANTO HOUVER CATEGORIAS DE NIVEL 1
While ($N1 = mysql_fetch_assoc($N1_Consulta))
{

 $N1_Contador++;
 Echo $N1_Contador.': '.$N1['nome'].'<br>'; // Imprime a cat de nivel 1

 /*
 COLETA NIVEL 2
 */

 $SQL = 'SELECT * FROM '.$Tabela.' WHERE nivel = 2 AND id_pai = '.$N1['id']; // Select quando o nivel for 2 e a cat pai for igual a do nivel 1 ($N1['id'])
 $N2_Consulta = mysql_query($SQL) OR Die ('Erro MYSQL: '.mysql_errno().' -> '.mysql_error());

 // SE EXISTE CATEGORIA DE NIVEL 2
 If ($N2_Registros = mysql_num_rows($N2_Consulta))
 {
 $N2_Contador = 0; // Contador do nivel 2

 // ENQUANTO HOUVER CATEGORIAS DE NIVEL 2
 While ($N2 = mysql_fetch_assoc($N2_Consulta))
 {
 $N2_Contador++;
 Echo $N1_Contador.'.'.$N2_Contador.': '.$N2['nome'].'<br>'; // Imprime a cat de nivel 2

 /*
 COLETA NIVEL 3
 */

 $SQL = 'SELECT * FROM '.$Tabela.' WHERE nivel = 3 AND id_pai = '.$N2['id']; // Select quando o nivel for 3 e a cat pai for igual a do nivel 2 ($N2['id'])
 $N3_Consulta = mysql_query($SQL) OR Die ('Erro MYSQL: '.mysql_errno().' -> '.mysql_error());

 // SE EXISTE CATEGORIA DE NIVEL 3
 If ($N3_Registros = mysql_num_rows($N3_Consulta))
 {
 $N3_Contador = 0; // Contador do nivel 3

 // ENQUANTO HOUVER CATEGORIAS DE NIVEL 3
 While ($N3 = mysql_fetch_assoc($N3_Consulta))
 {
 $N3_Contador++;
 Echo $N1_Contador.'.'.$N2_Contador.'.'.$N3_Contador.': '.$N3['nome'].'<br>'; // Imprime a cat de nivel 3
 }
 }

 }
 }
 }
 }
?>

o problema , é como vocês podem ver , o código não separa as ramificações por linhas (quero colocar ele em uma tabela).

ou seja

1 - Serviços

1.1 - Assesoria

1.2 - Contabilidade

2 - Produtos

2.1 - Exemplo

2.2 - Exemplo2

fica tudo em uma linha só

mais eu quero que

1 - Serviços - > isso fique em uma linha da tabela

1.1 - Assesoria - > isso fique em outra linha da tabela

1.2 - Contabilidade - > isso fique em outra

2 - Produtos -> isso em outra

2.1 - Exemplo -> isso em outra

2.2 - Exemplo2 -> isso em outra

acho que deu pra compreender..

será que alguem pode me ajudar?

abraço!