link relativo

quando utilizo o "Point to file" ele coloca o link completo por exemplo:

/site/area1/arquivo.php

mas por exemplo eu queria que ele colocasse de modo relativo ao relacionado ao site pois posso assim mudar de diretorio.

gostaria por exemplo ao criar um link no dreamweaver CS5 ficasse deste modo o mesmo exemplo acima:

imaginando que estou precisando sair um nivel,

../arquivo.php

a pergunta é:

como configurar o dream para que isso seja feito?

e como detectar se ja tem algum link completo como antes? Tem como buscar em todos os arquivos se falta algo relativo?

obrigada