[Resolvido] Problemas com "Loop ou Repeat Region" em SELE

Olá,

Eu tenho duas tabelas para montar um Menu Dinâmico através de um banco de dados MySQL. As tabelas são: "SESSOES" e "SUBSESSOES", elas estão relacionadas respectivamente pelos campos "id" e "cod_id" no intuito de montar um menu dinâmico em uma página ASP (produtos.asp).

A tabela "SESSOES" tem:

[id]..[sessao]

.1.....Menu 01

.2.....Menu 02

.3.....Menu 03

.4.....Menu 04

A tabela "SUBSESSOES" tem:

[id]..[cod_id]..[subsessao]

.1........1......Submenu 01

.2........1......Submenu 02

.3........1......Submenu 03

.4........2......Submenu 04

.5........2......Submenu 05

.6........2......Submenu 06

.7........3......Submenu 07

.8........3......Submenu 08

.9........3......Submenu 09

.10.......4......Submenu 10

.11.......4......Submenu 11

• O SELECT da busca no BD é: "SELECT * FROM sessoes INNER JOIN subsessoes ON (sessoes.id = subsessoes.cod_id)"

• O Recordset é "RSmenu"

• Dentro da página "produtos.asp" eu tenho um Repeat Region montando o Menu Dinâmico como se segue abaixo:

<%
Dim Repeat__numRows
Dim Repeat__index

Repeat__numRows = -1
Repeat__index = 0
RSmenu_numRows = RSmenu_numRows + Repeat__numRows
%>

<% While ((Repeat__numRows <> 0) AND (NOT RSmenu.EOF)) %>

 <table>

 <tr>
 <td>
 <b><%=(RSmenu.Fields.Item("sessao").Value)%></b>
 </td>
 </tr>

 <tr>
 <td>
 <%=(RSmenu.Fields.Item("subsessao").Value)%>
 </td>
 </tr>

 <tr>
 <td>
 <img src="images/linha.png"/>
 </td>
 </tr>

 </table>

<% Repeat__index = RRepeat__index+1
Repeat__numRows = Repeat__numRows-1
RSmenu.MoveNext()

Wend
%>

Esse código acima está me retornando as informações colocando o nome da "sessao" correspondente a cada "subsessao" gerada, como se segue na imagem abaixo:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.hdwd.com.br/gif/menuERRO.gif&key=aeab884cb751d6723515b7014f0677154e8393cb03851cf51a4a63d81fb47c5c" alt="menuERRO.gif" />

Porém eu gostaria que o código me retornasse o nome da "sessao" e logo abaixo toda respectiva "subssessao". Ou seja, eu gostaria que o código me retornasse igualzinho a imagem que se segue abaixo:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.hdwd.com.br/gif/menuCERTO.gif&key=8db89bcb4a4cc9b2c21fdddbe49d485eb64a7af5b9869861a11833cb856bbf6b" alt="menuCERTO.gif" />

O quê preciso mudar para o Menu ficar assim?