Edição do Código Binário de um Arquivo

Olá, estou tentando fazer a edição de um código binário de um arquivo porém não está dando certo. Tentei a utilização do FSTREAM mas não "funciona".

Estou tentando criar um processo de exclusão de Guttman.

Veja o código abaixo que criei por enquanto, mas não funciona muito bem.

namespace Erase {
class Guttman {
public:

void ler( const char *filename ) {

 std::ifstream file("reg.txt");
 char text[80];
 while ( file.getline(text, sizeof text) )
 {
 char value = text;
 std::cout << "text[] = \"" << text << "\", value = " << value << "\n";
 }
	}
};
}

Para saber mais sobre o Método Gutmann: http://en.wikipedia.org/wiki/Gutmann_method