Comparar tabelas SQL e MySQL

Boa noite,

galera meu problema é o seguinte, pesquisei mas só achei a comparação entre tabelas do MySQL (se procurei errado foi mal, passem o link que eu vejo).

Tenho um cliente que tem todas as informações da empresa em um banco SQL e quer disponibilizar algumas tabelas do banco (para emissão de 2ª via de boleto), só para fazer algumas consultas, mas quer que estas informações estejam no MySQL, ai no caso ele quer que a cada 5 minutos seja feita a verificação nas tabelas, vê a tabela do SQL e faz as mudanças que forem necessárias no MySQL!

Alguem sabe me dizer como fazer isso? conto com a ajuda dos amigos!

iai pessoal, ninguem sabe como me ajudar?