Espaçamento animação

galera, fiz um site pessoal e estou com um problema.

o topo coloquei um animaçao css + js.

e ele esta dando um espaçamento entre o topo e o menu que quando tiro a animaçao nao existe.

como faço para retirar esse espaçamento que a animaçao esta colocando no meu topo??

topo sem animação:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.midiavirtual.net/topooriginal.jpg&key=9f718644653b5305fe58456dace180b74424c3ce320cc10c9cfd5cd36fc0d580" alt="topooriginal.jpg" />

topo com animação:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.midiavirtual.net/topoanimacao.jpg&key=379de644139bfe6ac5656c85e07570efa219a90464a618b439f72da9897d05b4" alt="topoanimacao.jpg" />

o codigo do css da animação e:

<style type="text/css">
.slideshow { height: 209px; width: 490px; margin: auto }
.slideshow img { padding: 0px; border: 0px solid #ccc; }
</style>

galera, ja vasculhei a net atras de algo para solucionar e nada.

alquem sabe o que posso fazer para me ajudar????