[Resolvido] While dentro de um array

Olá pessoal.

Estou com uma questão um tanto quanto complexa (para mim....)

Quero inserir dentro de um array um while, onde irá buscar os valores dentro do banco de dados...

Qual a finalidade disso?

Estou fazendo um grafico de pizza no phplot, e cada array que ele cria, é uma barra no grafico,.. então quero criar varios arrays com a busca que o while fizer.

Para ficar um grafico dinamico.

Porem, não estou sabendo estruturar a sintaxe desse while.

Se alguem puder me ajudar.....

agradeço desde já!

...codigos sql....

$data = array(array
(
while($registro = mysql_fetch_array($consulta)) //essa linha que está dando erro..
{
$registro["alu_cidade"], $registro["quantidade"]
}
));