[Resolvido] E-mails transacionais

Galera me desculpem se aqui não é o local correto para postagem, pois não encontrei magento no fórum de cms, bom vamos lá ...

Eu tenho o magento 1.5 cujo utilizei a tradução pt_BR que veio sem o arquivo de tradução dos emails transacionais, mas até ai sem problema algum encontrei uma tradução dos templates de email para pt_BR no caminho app > locale > pt_BR > templates aqui dentro encontram-se os arquivos necessários para que a tradução ocorresse

mas o seguinte problema é .. Meus emails transacionais estão sendo enviados em inglês e não estou conseguindo corrigir o problema, alguém poderia me ajudar ?