Atualizar Gridview com resultado de seleção múltipla do Listbox

Olá Pessoal,

Gostaria da ajuda de vocês para meu problema.

Tenho um Listbox, alimentado por um datasource e que contém diversos valores, onde o usuário pode selecionar vários valores. Após ele selecionar, tenho um botão que gera um "refresh" no gridview, considerando os valores selecionados no Listbox, mas mesmo com diversos valores selecionados, o refresh só considera o último clicado e não todos os que estão selecionados...

No comando SQL do datasource na cláusula where está o critério "IN" para selecionar varios valores.

O parametro de pesquisa está configurado pelo assistente do ASP.NET, sendo que usei a opção de Parameter Source = Control e o ControlID = <listbox>...

Alguém já passou por isso e pode dar uma ajuda, se possível com algum exemplo?