Mover imagem a div Selecionada

Bom pessoal o que estou querendo fazer a mais ou menos o que tem neste site aqui.

http://www.aiondatabase.com/stigmaplaner?link=7#55:2:0:946:0:0:0:0:0:0:0:0:0

E seleciona uma DIv. E mover a imagem que está abaixo para dentro dessa div, ou como foi feito no site ao clicar na imagem ela vá automaticamente para dentro da div selecionada. Alguém poderia me dizer algum modo de se fazer isso.