array banco

faco um select assim sql server

 

select

'"nome=>", "marco", "idade"=>"18"' as meu_campo

from tabela

pq quando faço

array(meu_campo) não funciona

tentei até array(eval(meu_campo))

se eu exibir o meu_campo mostra os nomes certinho.

galera nao coloquei todos os campos bunitinho, saida de banco bla bla bla.. para nao perder tempo..

abraços

kurole