Log do banco

Estou convertendo meu site do MySQL para o PDO e cai num problema.

Quando quero fazer qualquer coisa no banco, chamo uma função SQL que executa a query e também armazena numa tabela de log a query executada.

Só que lá esta registrando a query como "select * from tabela where id=? and nome=?".

Como posso alterar os ? pelo dados do array que paço como argumento da função SQL?