Chamar uma Classe C#!

estou tendo problemas para montar o script aqui.

programava em asp e tudo era muito simples mas agora no asp.net estou apanhando igual a um cachorro sem dono na rua!

seguinte tenho uma classe chamada 'voids' com o nome voids.cs , que está assim:

voids.cs

public class voids
{
String cores(int x, int y, int r)
{

 string resultado;
 if (r == 1)
 {
 resultado = "f_laranja";
 }
 else
 {
 if (y == 1)
 {
 resultado = "f_preto";
 }
 else
 {
 switch (x)
 {
 case 0:
 resultado="f_azul";
 break;
 case 1:
 resultado="f_cinza_claro";
 break;
 case 2:
 resultado="f_verde";
 break;
 case 3:
 resultado="f_marrom";
 break;
 case 4:
 resultado="f_amarelo";
 break;
 case 5:
 resultado="f_vermelho";
 break;
 case 6:
 resultado="f_rosa";
 break;
 case 7:
 resultado="f_cinza";
 break;
 default:
 resultado="";
 break;
 }
 }
 }
 return resultado;
	}
}

e não estou conseguindo chamar isso no 'index2.aspx.cs' não está dando certo, apresenta erro onde esta em vermelho

o erro é "

Descrição: Erro ao compilar um recurso necessário para atender esta solicitação. Examine os detalhes específicos do erro e modifique o código fonte apropriadamente.

Mensagem de Erro do Compilador: CS1061: 'voids' não contém uma definição para 'cores' e nenhum método de extensão 'cores' aceita que um primeiro argumento de tipo 'voids' seja encontrado (você não está usando uma diretriz ou referência de assembly?)"

veja: em "fl.cores..." em diante.

index2.aspx.cs

voids fl = new voids();
 while(x < totalOS)
 {
 if(y == limiteColuna)
 {
 bod.Text += tdOS + "<div class='webkitb '" + fl.cores(tabela.Rows[x]["situacao"], tabela.Rows[x]["chamado"],0) + " id='id" + tabela.Rows[x]["id"] + "' style='margin:auto;'>" + x + " - " + tabela.Rows[x]["id"] + "</div>" + tdFecha + trFecha;
 y = 0;
 }
 else
 {
 bod.Text += tdOS + "<div class='webkitb'" + fl.cores(tabela.Rows[x]["situacao"], tabela.Rows[x]["chamado"], 0) + " id='id" + tabela.Rows[x]["id"] + "' style='margin:auto;'>" + x + " - " + tabela.Rows[x]["id"] + "</div>" + tdFecha;
 y++;
 }
 //--
 if (x == totalOS)
 {
 bod.Text += tabelaFecha;
 }
 x++;
 }