Conteúdo em outro ambiente

Boa tarde,

Existe alguma forma de fazer com que algum dominio que utilize uma hospedagem x possa acessar os dados do servidor y.

Por exemplo:

www.sitex.com.br esta hospedado na locaweb. Quero que o sitex.com.br mostre o conteúdo que esta em outro dominio que esta na hostgator.

Mas teria que ser só o conteúdo, porque E-mail e etc.. ficariam na locaweb.

O objetivo disso é fazer com que o meu cliente utilize o meu código mas não tenha acesso ao mesmo. Ele vai utilizar a plataforma mas não ao código.