Menu desconfigurado e falta de acentos no celular

Pessoa,

tentando acessar meu site no celular aparece da seguinte forma:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.semsintonia.com.br/erro.png&key=f1f699dcdd60b0dccb7e6903b17ec8b14f3893f9bdbae8adce57aa93f2d0936e" alt="erro.png" />

Engraçado que os acentos no meu navegador chrome aparece normal, porem as vezes no de amigos da erro, ai se abro no opera as vezes da erro, no firefox aqui ta ok e no safari s vezes ruim as vezes bom, o que pode ser isso ????

QUanto ao menu como deixar ele melhorzinho pra celular , será necessário Media Queries ?

vlw