Problema com miniaturas

Olá galera, venho através desse post tentar buscar a solução do meu problema. Primeiramente, eu queria fazer algo desse tipo:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://i.imgur.com/aC4cUAr.png&key=da96f4566d4a6e1731349552d4ecd19b71b8c04c72361eee08aef1e3e9a300fc" alt="aC4cUAr.png" />

Colocar a miniatura ao lado do resumo do post. Só que quando eu coloco a imagem destacada mesmo que em um tamanho menor, olha o que acontece:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://i.imgur.com/Ynrn9sj.png&key=0401d93d8a3c6433b5c657dfe6f191dc3904caeccac3c4c69c734e424ac72572" alt="Ynrn9sj.png" />

A Imagem fica gigante e em cima do post. Minha functions.php esta assim:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://i.imgur.com/DXXkh3x.png&key=cc72ec18fe5f89a955057d42e7aa2d2c9dad127edf228a0d3da8d41ed9f4c50e" alt="DXXkh3x.png" />

Onde esta escrito: 300,180 foi eu quem editei para ver se a imagem diminuia.. os valores padrão são: 960 e outro que não lembro.. quando eu clico em salvar a imagem que fica destacada.. aparece as dimensões que eu coloquei: 300,180. Mas ela fica no tamanho gigante sem diminuir.

Então queria ajuda, como faço para colocar como miniatura e fazer ela ficar ao lado do post? Obrigado desde já.