Software com DLL

Estamos com um projeto novo e ele terá as seguintes caracteristicas.

• Menu Ribbon.
• Adição de funcionalidades através de plugis (dll)

Até aí tudo bem, podemos desenvolver as dlls com os forms necessários e chama-las pelo software, porém, minha duvida é quando uma função da dll tenha que interagir diretamente com o form principal, como por exemplo, adicionar um novo item no menu ou colocar uma nova aba e os componentes em um Tab existe no form principal.

Alguma ideia?

Aguardo.