Layout no IE 8 - Servidor Local/Remoto

Boa tarde, tenho enfrentado um problema crônico... O site daqui da empresa (www.cegdistribuidora.com.br) ele é acessado normalmente pelo Chrome, Firefox[...] como de praxe. O dono da empresa pediu pra ser desenvolvida uma versão para o internet explorer 8+, só que, no meu servidor apache local, o site é exibido normalmente no IE8, ao menos, o layout. Já quando dou upload pro servidor de hospedagem, ele perde parte da formatação. Não faço ideia do que seja, porque até agora, o IE não fazia parte dos meus planos :upset:.

Tem algo em que isso é característico?

Local: http://i.imgur.com/sZh3xDy.png

Remoto: http://i.imgur.com/HrT9gcS.png