Pagina dinamica

galera nao estou conseguindo fazer uma pagina dinâmica, estou com bastante dificuldade se alguem puder me ajudar agradeço.

a duvida e a seguinte eu tenho no meu banco de dados um atributo chamado categoria e no meu ecomerce existe essas tags para o usuário navegar pelos produtos conforme a categoria deles seja masc ou fem. como que eu faco para chamar esses atributos e eles irem em seus respectivos links como por exemplo quando eu clicar em mulheres ira me aparecer tds os produtos cadastrados com a categoria mulheres

somente.

alguém poderia me ajudar